CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Embalajes Pakéo inc.

1. Objeto y ámbito de aplicación

   1. Las presentes Condiciones Generales de Venta (en adelante, las “CGV”) regulan la totalidad de las ventas de productos y servicios realizadas por Emballages Pakéo inc. (en adelante, “Pakéo”) a sus clientes profesionales (en adelante, el “Cliente”).
   2. 
      
   3. Toda orden realizada a Pakéo implica la aceptación plena, total e incondicional de las presentes CGV.
   4. 
      

2. Renuncia a las condiciones del Cliente

   1. El Cliente renuncia expresamente a la aplicación de sus propias condiciones generales de compra o a cualquier otra estipulación contractual, incluso si estas hubieran sido establecidas con posterioridad a las presentes CGV.
   2. 
      
   3. Cualquier excepción a las presentes CGV solo será válida si ha sido expresamente aceptada por escrito por Pakéo.
   4. 
      

3. Productos y servicios 

   1. Los productos y servicios ofrecidos por Pakéo se describen con la mayor exactitud posible.
   2. No obstante, pueden producirse variaciones menores, en particular en cuanto a dimensiones, colores, acabados o materiales, sin que ello implique responsabilidad alguna para Pakéo.
   3. 
      

4. Precios e impuestos

   1. Los precios se expresan en dólares canadienses (CAD), salvo indicación contraria, y se entienden sin impuestos.
   2. 
      
   3. Los impuestos aplicables, en particular el GST (TPS) y el QST (TVQ), se añaden conforme a la legislación fiscal vigente en el momento de la facturación.
5. 
   

6. Condiciones de pago

   1. Salvo acuerdo expreso y por escrito aceptado por Pakéo, el pago es exigible en su totalidad en el momento de realizar la orden.
   2. 
      

   3. Se aceptan los siguientes medios de pago:

   • • tarjetas de crédito y débito;

     • transferencias bancarias;

     • depósitos bancarios;

     • cualquier otro modo de pago expresamente aceptado por Pakéo.

Ninguna orden será procesada, producida ni entregada hasta que el pago total haya sido recibido y confirmado por Pakéo.

7. 
   

8. Incumplimiento de pago

   1. En caso de falta o retraso en el pago, Pakéo se reserva el derecho de suspender inmediatamente cualquier orden, producción, entrega o servicio en curso, sin que ello dé lugar a compensación alguna a favor del Cliente.
   2. 
      
   3. Todos los gastos administrativos, bancarios, de cobranza o judiciales derivados de la recuperación de los importes adeudados serán íntegramente a cargo del Cliente.
9. 
   

10. Retenciones en la fuente y legislación extranjera

    1. En determinados países, pueden aplicarse retenciones en la fuente conforme a la legislación local.
    2. Dichas retenciones serán exclusivamente a cargo del Cliente, quien seguirá obligado a pagar a Pakéo el importe total de la factura, sin deducción alguna.
    3. 
       
    4. Pakéo no será responsable de las obligaciones fiscales, regulatorias o administrativas propias del país en el que esté establecido el Cliente.
    5. 
       

11.  Plazos y entrega

    1. Los plazos de entrega o de producción se comunican a título indicativo. Pakéo se compromete a emplear todos los medios razonables para respetar los plazos anunciados, sin que estos constituyan una obligación de resultado.
    2. 
       
    3. Cualquier retraso no podrá, en ningún caso, justificar la cancelación de la orden ni dar lugar a penalizaciones o indemnizaciones.
    4. 
       

12. Reclamaciones

    1. Toda reclamación, para ser admisible, deberá ser formulada por escrito y notificada a Pakéo en un plazo máximo de ocho (8) días a partir de la entrega de los productos o de la prestación de los servicios.
    2. 
       
    3. En su defecto, los productos y servicios se considerarán aceptados sin reserva.
    4. 
       

13. Limitación de responsabilidad

    1. La responsabilidad de Pakéo se limita estrictamente al importe sin impuestos de la factura correspondiente.
    2. 
       
    3. En ningún caso Pakéo será responsable de daños indirectos, pérdidas de explotación, pérdidas de beneficios, pérdidas comerciales o perjuicios inmateriales sufridos por el Cliente.
    4. 
       

14. Relación con los consumidores finales

    1. Pakéo no será responsable, en ningún caso, de las relaciones contractuales entre el Cliente y sus propios clientes o consumidores finales, ni estará obligada a intervenir como tercero en cualquier litigio que los enfrente.
15. 
    

16. Ley aplicable y jurisdicción competente

    1. Las presentes CGV se rigen e interpretan conforme a las leyes de la provincia de Quebec, así como a las leyes federales de Canadá aplicables.
    2. 
       
    3. Cualquier controversia relativa a su interpretación, ejecución o validez estará sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del distrito judicial del domicilio social de Pakéo, provincia de Quebec.
    4. 
       

17. Idioma

    1. Las presentes Condiciones Generales de Venta están redactadas en idioma francés. En caso de traducción, la versión francesa prevalecerá.

Última actualización: enero 2026